Ergebnisse 1
Übersetzung und Lokalisierung Spanisch Englisch Deutsch von Webseiten und Fach
IDÜ2278333
10.06.2024
00723
Übersetzung und Lokalisierung Spanisch Englisch Deutsch von Webseiten und Fach
Übersetzung Spanisch, Englisch, Deutsch von Webseiten und Fachtexten
Als freiberufliche Übersetzerin und Lokalisiererin übernehme ich die Übersetzung und Lokalisierung Ihrer Webseiten und Fachtexte in die Sprachen Spanisch, Englisch und Deutsch.
Auch Ihre Präsentationen kann ich für Sie in diese Sprachen übersetzen und bearbeiten.
Texte sollten nicht nur übersetzt, sondern auch lokalisiert werden. Durch die Lokalisierung werden Ihre Texte den sprachlichen Besonderheiten und kulturellen Gegebenheiten angepasst. Wenn ein Spanier über „colectivo“ (Gruppe) spricht, wird ein Argentinier eher darunter „Bus“ verstehen. Möchten Sie mehr über „Lokalisierung“ erfahren, dann können Sie weitere Information zu diesem Thema auf meiner Webseite unter „Lokalisierung“ lesen.
Senden Sie bitte mit Ihrer Anfrage den zu übersetzenden Text oder die URL der Webseite. Sie erhalten einen unverbindlichen Kostenvoranschlag.
Für Fragen stehe ich Ihnen gerne jederzeit zur Verfügen.
Ich freue mich auf eine gute Zusammenarbeit!
Als freiberufliche Übersetzerin und Lokalisiererin übernehme ich die Übersetzung und Lokalisierung Ihrer Webseiten und Fachtexte in die Sprachen Spanisch, Englisch und Deutsch.
Auch Ihre Präsentationen kann ich für Sie in diese Sprachen übersetzen und bearbeiten.
Texte sollten nicht nur übersetzt, sondern auch lokalisiert werden. Durch die Lokalisierung werden Ihre Texte den sprachlichen Besonderheiten und kulturellen Gegebenheiten angepasst. Wenn ein Spanier über „colectivo“ (Gruppe) spricht, wird ein Argentinier eher darunter „Bus“ verstehen. Möchten Sie mehr über „Lokalisierung“ erfahren, dann können Sie weitere Information zu diesem Thema auf meiner Webseite unter „Lokalisierung“ lesen.
Senden Sie bitte mit Ihrer Anfrage den zu übersetzenden Text oder die URL der Webseite. Sie erhalten einen unverbindlichen Kostenvoranschlag.
Für Fragen stehe ich Ihnen gerne jederzeit zur Verfügen.
Ich freue mich auf eine gute Zusammenarbeit!
Weitere Anbieter Anzeigen
Übersetzungen und Korrekturarbeiten verschiedener Textarten Englisch/Spanisch/Deutsch weitere Sprachen auf Anfrage . Übernehme auch Schreibarbeiten in diesen Sprachen und erledige Ihre
Übersetzungen und Korrekturarbeiten verschiedener Textarten Deutsch/ Englisch/ SpanischNicht nur übernehme ich die Übersetzung Ihrer Texte. Ich gestalte und übersetze auch Ihre
Weitere Dienstleistungen Anzeigen
Die D D Bildungsagentur bietet Ihnen und Ihren Mitarbeitern ab sofort Wochenend- Sprachtraining Englisch im Bereich Business Profitieren Sie von der Erfahrung unserer qualifizierten
Betreuung mit Herz, Vertrauen, Zuverlässigkeit sind unsere starken Seiten. Polnische Damen würden gerne Ihnen 24 Stunden zur Verfügung stehen - als Pflegehilfskraft, Betreuungskraft,
Sie sind gut ausgebildete Kosmetikerin, haben ein gepflegtes Äußeres, gute Umgangsformen und wollen sich selbstständig machen. Ich biete Ihnen in meinem Geschäft dafür die Möglichkeit.
Autor und Lektor bearbeitet Texte, stets sorgfältig und - wenn es geht - schnell. Das betrifft Flyer, Broschüren, Buchmanuskripte, Arbeiten für die Universität, aber auch das Internet.
Overhead-Fotosystem 15m - Comfort - zur Aufnahme von Lufbildern vom Boden aus wegen beruflicher Neuorientierung zu verkaufen. Geeignet als preiswertes und innovatives Konzept für Existenzgründer
Erfahrene Therapeutin in Berlin bietet noch freie Termine. Transformationstherapie nach Robert Betz Chore-Energetics The work nach Byron Katie Meditationsabende Lebensberatung Termine und
Vermiete zu privaten Zwecken meinen VW-LT 28. Mit beiden Rücksitzbänken bis 8 Personen. Ohne Rücksitzbänke sehr große Ladefläche vorhanden. Standort Berlin- Friedrichshain. Stehe auch als
Rückführungen zur Selbsthilfe nach Mandy Rivero Trimino Sicherlich haben Sie sich auch schon einmal eine der folgenden Fragen gestellt Warum passiert mir so etwas immer , Warum fühle ich
Auto-Leasing für alle zu erschwinglichen Preisen. Vertrauen Sie auf über 25 Jahre Erfahrung des Anbieters. Unser Ziel ist es, Ihnen im Dreieck zwischen Auto, Leasing und Service an
Sie suchen einen preiswerten Transport für Ihre Möbel oder Umzugsgut Wir haben die günstige Alternative Versenden Sie Ihre Möbelfracht als Beiladung Sie können auch Teil - Umzugsgut
24 Hour s Dienstleistungen Wir sind ein junges und Dynamisches Regionales Dienstleistungsunternehmen, mit einer 7 Tage Woche sowie 24 Stunden Service auch an Feiertagen. Unser Preis innerhalb
Die iPhone Profis helfen . schnell, gut und sicher Software-Reparatur, Unlock, Jailbreak, SSH-Hack usw. - wir lieben das iPhone und können Ihnen gerne weiterhelfen Seit fast 2 Jahren Ihr
Wir sind eine Gruppe von Studenten, die gerne Ihnen bei Ihrem Umzug helfen würden, da wir neben unserem Studium arbeiten wollen. Unsere Gruppe arbeitet schnell, sauber und natürlich sind wir
Wir suchen für die Schweiz, Deutschland und Österreich 50 Kosmetikerinnen, Stylistinnen oder Visagistinnen oder aus der Kosmetikindustrie kommend für die Markteinführung in Europa. Dies
Computer Netzwerk Troubleshooting Schnelle Hilfe bei Computerproblemem, Win98, Win2000, WinXP, VISTA, Server 2022/2008 Einrichtungen von Netzwerken Problembehebung Drucker und Scanner
Guter Service muss nicht teuer sein Sie haben Umzugssorgen . . nicht mit uns. -Umzüge - Nah und Fern -Ab- und Aufbau sperriger Möbel - Küchenmontagen, Dübelarbeiten
Netzwerk für Eventproduktion und Präsentationsmarketing Leistungen Die Verbindung unserer Leistungen führt zu einer optimierten Produktionsplanung und erfüllt alle Vorgaben einer flexiblen
Mit dieser Existenzgründung können Sie Ihre heutige Situation in die Gewinnzone bringen. Natürlich sind auch Nebenerwerbseinsteiger mit dieser Idee bestens bedient. In ca 1 Woche wird Ihren
NLP Coaching Soziales Kompetenztraining GSK Umgangsformen im Berufsleben Knigge Berufliches
Unser Profi-Filmabtaster flashscan8 von MWA tastet selbst verdrehtes, geschrumpftes, fehlbelichtetes und verfärbtes Material mit erstaunlichen Ergebnissen ab. Sie erhalten Ihre Schätze in